Com as sessões presenciais de lançamento do ADR 2021 esgotadas em Lisboa e no Porto, o TRANSPORTES & NEGÓCIOS e a Tutorial promovem um webinar sobre o tema a 1 de Junho.
A versão portuguesa do ADR 2021, produzida pela Tutorial, será apresentada nos próximos dias 11 e 13, em Lisboa e no Porto, respectivamente. Serão duas sessões duplas, ambas com casa esgotada, pelo que haverá uma quinta sessão, online.
Uma vez mais, a Tutorial, de João Cezília, consegue ser mais rápida que o Estado na tradução para português do Acordo Relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Estrada (ADR) na sua edição de 2021. As novas regras entraram em vigor a 1 de Janeiro, mas com um período de carência de seis meses, para adaptação dos estados aderentes. O tempo está a esgotar-se e ainda não há a versão oficial portuguesa, pelo que vale aos agentes económicos a tradução da Tutorial.
As sessões de lançamento da nova edição rapidamente esgotaram, pelo que no próximo 1 de Junho a Tutorial e o TRANSPORTES & NEGÓCIOS promoverão um webinar sobre o ADR 2021, entre as 10 e as 13 horas.
O programa da sessão online será em tudo idêntico ao das sessões presenciais. Ou seja, haverá uma apresentação de José Alberto Franco (APSEI) sobre “O papel das organizações internacionais no transporte de mercadorias perigosas” e, depois, João Cezília abordará “As novidades do ADR 2021 e o Regime Jurídico das Contraordinações Económicas, após o que responderá a dúvidas dos participantes.
Os interessados em assistir ao webinar podem inscrever-se aqui. O valor da inscrição é de 50 euros; 75 euros no caso de se adquirir também o livro ADR 2021 (com oferta de portes).
